Movement is medicine — small, mindful exercises can make a big difference for your bowels.